bank balance
英 [ˈbæŋk bæləns]
美 [ˈbæŋk bæləns]
n. 银行存款余额; 银行结存
牛津词典
noun
- 银行存款余额；银行结存
the amount of money that sb has in their bank account at a particular time
柯林斯词典
- 银行存款；账户余额
Yourbank balanceis the amount of money that you have in your bank account at a particular time.
双语例句
- Taking troubled assets off bank balance sheets is the next step in the process.
将问题资产剥离银行资产负债表，是过程的下一步。 - The financial crisis already has shaken the confidence of debt investors in everything from ratings to asset values on bank balance sheets.
由于当前这场金融危机，债券投资者已经对从信贷评级到银行资产负债表上资产的价值等所有东西都失去了信心。 - The EU has been moving towards new taxes on the financial sector, perhaps on bank balance sheets or financial transactions.
欧盟即将对金融业开征新税，可能是对银行资产负债表征税，也可能是对金融交易征税。 - Early this year, the IMF proposed a solution based on longer-term swaps of mortgage securities for government bonds which cleans up bank balance sheets but leaves the long-term risk with banks, not the taxpayer.
今年初，imf提出了以抵押贷款证券与政府债券更长期互换为基础的解决方案这样做可以清理银行的资产负债表，但将长期风险留给银行，而不是纳税人。 - Last time, the main financial constraint was the size of bank balance sheets hence the growth of off-balance sheet structures.
上一次的时候，财务上的主要限制是是银行资产负债表的规模因此导致了表外资产结构的增长。 - Sovereign bond rates are still way too high and bank balance sheets too weak.
国债收益率仍居高不下，银行资产负债表仍然过于疲弱。 - In particular, the rules forbade banks from using repurchase agreements that left lenders exposed to the underlying credit risk on loans, even when they no longer appeared on bank balance sheets.
新规尤其禁止银行使用回购协议，这种协议让放贷方暴露在潜在信贷风险中，即使相关贷款不再出现在银行资产负债表上。 - Greater political resolve is also needed to strengthen bank balance sheets on a sustainable basis.
此外需要拿出更大的政治决心，以一种可持续的方式充实银行的资产负债表。 - They've been spoon-fed, provided with a house, servants, bank balance.
他们一直娇生惯养，房子、仆人、银行存款一应俱全。 - I wouldn't change a thing-except my bank balance.
我什么都不想改变&除了我的银行收支。